3. Empezamos con la gramática :)

Hola a todos!! Que tal? Por aquí todo tranquilo, excepto que estamos en noviembre y hace un calor que no veas, típico en esta zona jaja. Bueno hoy me he decidido a empezar con la temible gramática. Empezaré con algunas cosas super fáciles, para que no os asustéis como cuando lo hice yo jajaja. Hoy pondré los pronombres personales, el presente de indicativo de los verbos ser y estar, y sus funciones, así que nada, al trabajo!!

       • Os pronomes pessoais de sujeito.

                          Yo               →          Eu

                          Tu               →          Tu

                          El / Ella      →          Ele / Ela *

                          Usted          →         Você *

     El señor/La señora        →         O senhor / A senhora / os senhores / as senhoras * 

                         
                          Nosotros     →         Nós

                          Ellos / Ellas             Eles / Elas *
                                                   → 
                          Ustedes                   Vocês *

                         

                

                  
                 1. En portugués el pronombre personal "vosotros" no existe.

                 

                 *  Estos dos pronombres forman la 3ª persona del singular.

  

                 *  Se utiliza muy poco (yo por lo menos, y no  lo incluiré en las conjugaciones de los verbos).

  

                 *  Estos dos pronombres forman la 3ª persona del plural. 
       
                 2. El uso del pronombre "você/vocês", se usa en un trato formal, cuando no se conoce a la persona y no se tiene la suficiente confianza.   

        

       

       • Os verbos Ser y Estar.

                       SER                                                                         ESTAR                                                                                                           

               

                Eu           sou    [só]                                                    Eu    estou    [estó]               
                Tu           és                                                                     Tu    estás                         
Ele/Ela/Você     é                                                  Ele/Ela/Você   está

                Nós          somos  [somus]                                   Nós    estamos  [estamus]

Eles/Elas/Vocês  são                                     Eles/Elas/Vocês  estão       


                                                        
       1. Uso del verbo "ser": estados permanentes.→  Ela é muito alta.
                                                        estado civil.→ Eu sou casado/a.                   
                                                        localización de ciudades, países y edificios.→ Espanha é na Europa; O banco é na rua central.  

          
           2. Uso del verbo "estar": estados físicos/psíquicos temporales.→ Nós estamos cansados.                                       localización de objetos, personas.→ Os livros estão na mesa; Ele está na escola.  




      A que no es tan difícil! Creerme hay muchas cosas más difíciles, pero con nada que no se pueda, porque si he podido yo, vosotros también! Así que mucho ánimo, y hasta la próxima! ;)